Vladimír Vondráček: Paradoxy češtiny (8)
Rubrika: Publicistika – Zajímavosti
Dnes musíme začít malou (nebo možná dokonce velkou) omluvou. V minulých Paradoxech se nám vloudila „chybička“ do počítání, a tak musíme uvést na pravou míru fakt, že naše nejdelší slovo nemá 25, ale dokonce 27 písmen! No – kdo to má pořád počítat, že? ![]() Přímo ukázkovou nesystematičnost do nebe volající nacházíme u velmi frekventované předpony „ne“. V tomto odstavci tedy uvedeme celou řadu slovních dvojic, z nichž se vždy většinou ujalo pouze jedno slovo. Asi by ani nebylo třeba upozorňovat na to, které slovo je běžně přijímané a které je vlastně na indexu, ale pro lepší ilustraci tedy z jedné vody na čisto: Nešvar – švar, neřest – řest, nedouk - douk, nenávist – návist, nekňuba – kňuba, nevěrnice – věrnice, nestyda – styda, nehorázný – horázný a tak dále a tak podobně, ale kupodivu – nezdvořák i zdvořák! Samozřejmě podobné příklady najdeme i ve slovech cizích. Tedy na příklad: nekrolog – krolog, nekropole – kropole, negativní – gativní, negr – gr, negativní – gativní, neutrální – utrální. Kromě zdvořáka chytrý počítač nepodtrhl a tím tedy akceptoval druhé slovo už jen ve dvojici urolog – neurolog! Dobře víme, že některá novoslova, jako gativní a gr, nejsou zrovna příliš košer, ale nám se prostě líbila a jak se říká – proti gustu žádný dišputát! Když už jsme skončili u gustování, tak dnes něco absolutních rýmů gastronomických: Navštívil rybářskou baštu, dal si tam pořádnou baštu. Pouze v Ústí nad Labem, pořádně se nadlabem. Tohle všechno asi nesní, o tom se mu ani nesní. Už od mládí byl si jist, že nebude maso jíst, proto těžko pozná, je-li to, ovar, tlačenka či jelito. Prozraď, jestli raděj spíš, nebo spíš luxuješ spíž? V prvním případě pak sníš, v druhém prostě všechno sníš! Přestane-li Slunce sálat, neurodí se nám salát. Vylezli jsme na jedli, a tam jsme se najedli. K jídlu kladný vztah ho pojí, tak milerád něco pojí. Banány, ač očividně nejsou její, ráda má a i nezralé je jí. Tak nám tady dneska zbyly rohlíky a housky z Billy. Kéž by naše nová Billa jednou z nejlevnějších byla! |
Originální ilustrace pro Pozitivní noviny © František FrK Kratochvíl
http://frk60.aspweb.cz http://frk1.wordpress.com
Tento článek byl v Pozitivních novinách poprvé publikován 18. 02. 2009.
Další články autora
OSOBNOSTI POZITIVNÍCH NOVIN
![]() |
RNDr. Vladimír Vondráček |
![]() |
Jiří Menzel |
![]() |
Zdeněk Pošíval |
![]() |
Ivo Šmoldas |
![]() |
Ladislav Gerendáš |
![]() |
Stanislav Motl |
![]() |
Milan Lasica |
![]() |
Vladimír Just |